Платный опрос среди онкобольных.

[Валек]

Платный опрос среди людей с онкологическим диагнозом.

[remtuin]

Сообщение от Валек

Платный опрос среди людей с онкологическим диагнозом.

Платный опрос в Москве для пациентов с диагнозом рак поджелудочной железы и другими онкозаболеваниями
(2 человека с диагнозом рак поджелудочной железы и 3 человека с любыми онкозаболеваниями)

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Меня зовут Андрей. Я работаю лингвистом, переводчиком и интервьюером.
Сейчас мы проводим платный опрос среди жителей Москвы и подмосковья, страдающих онкозаболеваниями (рак поджелудочной железы).
Прописка необязательна, главное, чтобы вы являлись гражданином России и смогли приехать на опрос в Москву в начале ноября.

Цель опроса - оценить качество перевода медицинского опросника.
Если вкратце, то вам нужно будет прочитать анкету и сказать, насколько она вам понятна.

К участию в опросе приглашается 2 человека с диагнозом рак поджелудочной железы и 3 человека с любыми онкозаболеваниями.

Порядок проведения опроса:

1) Для начала мне нужно получить ваши данные: адрес эл. почты, номер телефона (можно номер мобильного), место проживания (только название населенного пункта), возраст и уровень образования (общее количество лет, напр.: в школе учились 10 лет, а в институте 5, в сумме -- 15 лет.)

2) Интервью будет проходить в Москве, ориентировочно 11-12 ноября и занимает около 30 минут.

Гонорар -- 150 USD для каждого участника. Оплата производится после окончания интервью.

В опрос включаются только лица, которые могут подтвердить наличие диагноза, например справкой от врача.
Похожие опросы по другим заболеваниям уже проводились, отзывы можно прочитать по ссылкам ниже.

Ваши предложения направляйте в личку или отпишитесь здесь.

Если будут вопросы - спрашивайте.

P.S. ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ УЧАСТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ НАЛИЧИЕ ЭПИКРИЗА ИЛИ ДРУГОЙ ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ДИАГНОЗ.
С уважением,
Андрей.

Отзывы про предыдущие опросы можно почитать тут:

http://forum.rheumo.ru/index.php/topic/28214-

http://forum.rheumo.ru/index.php/topic/26120-

http://forum.uairs.org/viewtopic.php?f=14&t=1327

[Шкарбун]

Добрый день! я могу попробовать, вроде в эти дни не занята, у меня рак груди. Был.

[remtuin]

Добрый день!

Спасибо, что откликнулись!


Вышлите, пожалуйста, ваши данные на svetlovodsk сбка ya.ru (ФИО, скан диагноза, адрес эл. почты, номер мобильного, место проживания (название города или населенного пункта), возраст и уровень образования (к-во лет, включая школу)).


С ув. Андрей.

[Шкарбун]

У меня есть пару вопросов, опрос проходит в интернете? через скайп? или ехать нужно в Москву? И где-то данные этого опроса будут публиковаться?

[Шкарбун]

Я отправила Вам на почту все данные

[remtuin]

Добрый день, Светлана Геннадьевна!

Спасибо за данные.

Опрос будет проводиться в Москве, поэтому там нужно будет лично присутствовать.

Результаты опроса и Ваши данные нигде публиковаться не будут.

Результаты будут использоваться для улучшения опросника.

С ув. Андрей.