![]() |
Цитата:
|
Цитата:
|
Горе мое, Пыль земная, пусти меня. небеса Голубые, бездонные, смилуйтесь. Как пропадал в ослепительных снах. Ясный день сватал розгами. Вечер грел висок.
Или как там... |
Rammstein
Ohne dich Ich werde in die Tannen gehen Dahin wo ich sie zuletzt gesehen Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land Und auf die Wege hinter’m Waldesrand Und der Wald, der steht so schwarz und leer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich! Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht Auf den Ästen in den Gräben Ist es nun still und ohne Leben Und das Atmen fällt mir ach so schwer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich (Ohne dich) Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht ohne dich Ohne dich Ohne dich Und das Atmen fällt mir ach so schwer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht ohne dich душевная песня.всем советую |
как и многие их песни))))
|
ты понимаешь о чём они поют?
|
на слух мало что понимаю. Только читая текст. Но это неважно бывает. Иногда их можно почувствовать.
|
а вот с этим согласен
|
Меня прикалывает их солист Тилль, такой дядька интересный, он всё время какой-то разный. Немецкий ни фига не понимаю, но так хочется знать смыл нек. песен, что ищу переводы их текстов.
|
А я Макарушку люблю! А ТРи окна - вообще шедевр!
Я забыл о бурях и о громе, Мне теперь дороже тишина, И живу я в старом-старом доме, Из него выходят три окна. Первое окно выходит в поле, В поле наших самых лучших лет В этом поле не бывает боли, И любой вопрос находит свой ответ. Там и днем и ночью солнце светит, Летом и зимой цветет земля, Не взрослея, там играют дети, И один из них - наверно, я. А окно второе вышло к лесу, Темный лес поднялся до небес, И от солнца лес создал завесу, От вопросов скрыл ответы лес, И жизнь идет там по лесным законам, И я пугался каждого куста, Проходя по тропкам незнакомым, В час, когда спускалась темнота. Третьее окно выходит к океану, Ровным ветром дышит океан, А за ним диковинные страны, И никто не видел этих стран. Словно вечность, океан огромен, И сильна спокойствием волна, И когда мне тесно в старом доме- Я сажусь у третьего окна. Превратится в воду рек -Снег, Станет облаком седым -Дым, Станет домом твой родной -Дом, Из руин воздвигнут вам-Храм. Должен кончиться любой-Бой, Победит, сомненья нет-Свет, Я возьму букет цветов-Слов, И раздам моим друзьям-В-а-а-а-м. А еще он за собак в Москве заступился! |
| Текущее время: 21:10. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Форум помощи больным людям - инвалидам, онко и ВИЧ больным.