[Без Ума От Тебя]

Я не юрист ,но мне кажется ,вам надо заново правильно оформить превод фамилии ,и заново ,чтобы вам делали (исправляли ошибку) гражданство ...