Вы пишете что справа внизу КАЖДОГО сообщения есть 2 функции EDIT и QUOTE.Но это не соответствует изображению моего монитора, которое я разместила для вас здесь.
В отличии от вас в правом нижнем углу каждого сообщения я вижу 3 функции QUOTE, мультицитирование и быстрый ответ.
Как я уже писала функция EDIT предоставляется пользователям только
после размещения свежего сообщения и только на 5 минут.