не надо сочувствия - надо что то делать!

[VladoBossz]

Вряд ли в ближайшее время стоит ожидать большого количества пользователей на некоммерческом сайте. Если только попытаться привлечь своих знакомых, которым интересен этот сериал. Мои знакомые, посмотрев несколько серий на английском, заинтересовались. Коллеги на работе смотрю сериал в обеденный перерыв, помаленьку наблюдали с любопытством. Но предложенная здесь идея перевода энтузиазма не вызвала Возможно, вам в этом повезет больше.
Что же касается самостоятельного перевода, то, думаю, это будет слишком долго. Скорее можно будет дождаться повторного показа сериала по ТВ.