Требуется юридическая помощь.

Анна,у меня такая ситуация.У мужа есть приватизированная квартира,собственников трое:муж,его сестра,наша дочь,которая в этом году получила паспорт.Сестра мужа уговорила сходить мужа и дочь в нотариальную контору,где они подписали какой-то документ.Этот документ на руках у сестры,ни у мужа,ни у дочери нет даже ксерокопии.Оригинал она мне не показывает.Что делать?Могу ли я сходить к этому нотариусу,чтобы она мне показала этот документ.Чтобы я хотя бы была в курсе,о чём он.Сестра мужа отвечает,что этот документ даёт ей право брать справки из ЖЭка на мужа и мою дочь.Но ведь она собственник,справки ей и так дадут.Анна,подскажите как мне действовать!